Založ si blog

Noční vlci

 

 

Prekujme meče na pluhy

zbrane, tanky na motorky,

by krvilačnosť, vojna zmizla,

by mier, sloboda navždy prišla.

 

Preto, privítajme bratov Rusov,

“Nočných vlkov” – motorkárov.

Nech zaznie hold spanilou jazdou,

pre obetavých padlých hrdinov.

 

Majme dôstojnosť a vďačnosť,

k Červenej armáde a spojeneckých vojsk,

na počesť víťazstva, keď je 70. jubileum

nad zločineckým nacistickým Nemeckom.

 

Len vďaka Rusom milióny Európanov,

neskončili pred popravčou čatou.

Preto ich s úctou a s láskou pozdravme,

veď oni so sebou nenesú zbrane.

 

Ako vrchol ruských dejín

“Na Berlín”!

Položením v Berlíne kvetov

k pomníku sovietskych vojakov.

 

A zlostníci, štváči, keď udrú, nech udrú,

s Rusmi sa nebojíme, bo aj štváči padnú.

Veď nikde na svete neboli toľké obete,

ako u Rusov v druhej svetovej vojne.

 

Oslavujme tých, ktorí mier hľadajú,

ktorí spravodlivo žijú a čestne konajú,

ktorým svedomie nedovolí žiť na úkor iných,

takým patrí  česť a sláva, nuž pokloňme sa im.

 

 

Ссылка во время прибывания в славном городе Братиславе, получил от одного из жителей сувениры и сразу не обратил внимание на стихи, парни спустя немного времени и не без помощи добрых людей предлагаю перевод на русский:

 

Ночные волки

 

Перекуем мечи на орала

Оружие, танки – на мотоциклы

Чтобы кровожадность, война исчезли,

Чтобы мир, свобода навсегда пришли.

 

Поэтому поприветствуем русских братьев,

“Ночных волков” – мотоциклистов.

Пусть воздадутся почести их мотопробегом

Самоотверженным павшим героям.

 

Отнесемся же достойно и с благодарностью

К Красной Армии и союзническим войскам,

В честь победы, в момент 70-летнего юбилея,

Над преступной нацистской Германией.

 

Только благодаря русским миллионы европейцев

Не оказались перед расстрельной командой.

Поэтому их с уважением и с любовью поприветствуем,

Ведь они с собой не несут оружия.

 

Как вершина русской истории

“На Берлин”!

Возложением в Берлине цветов

К памятнику советским солдатам.

 

И злодеи, подстрекатели если ударят, пусть ударят,

С русскими мы не боимся, потому как и подстрекатели падут.

Ведь нигде в мире не было столько жерт,

Как у русских во Второй мировой войне.

 

Славим тех, кто ищет мир,

Кто справедливо живет и поступает честно,

Которым совесть не позволит жить за счет других,

Таким полагается честь и слава, давайте поклонимся им.

 

Милослав Пениаштек, апрель 2015 года

Mária Terézia

15.06.2017

Pred tristo rokmi svetlo sveta uzrelo, dieťa kráľa španielskeho Karola III. Najvýznamnejšia to žena habsburskej dynastie, kľúčová panovníčka v 18. storočí v Uhorskej politike. . Podobizeň viac »

Vyrazme vpred!

09.06.2017

Mesiáš, Ježiš, sa po nevestu už skoro vracia, dve tretiny ľudstva Ho nepoznajú – tvária sa. Och, len desať percent ľudí je znovuzrodených, nuž, kruté, ohnivé peklo čaká nespasených. viac »

Uzdravovanie

24.05.2017

Ježiš, Syn Boží, netrpel muky na kríži nadarmo, On všetky naše hriechy vzal, nemoci aj každé zlo. Jeho nadprirodzená moc i dnes cez nás koná, keď sme znovuzrodení, milujeme ľudí a Boha. viac »

black hawk, vrtuľník

Prvé dva vrtuľníky Black Hawk sú už na Slovensku

26.06.2017 22:53

Na letisku v Prešove pristáli prvé dva viacúčelové vojenské vrtuľníky UH-60M Black Hawk, ktoré budú súčasťou výzbroje Vzdušných síl OS SR.

lietadlová loď, loď, Queen Elizabeth

Británia predstavila Queen Elizabeth - najväčšiu lietadlovú loď

26.06.2017 22:44

Zo škótskych dokov na svoju prvú pokusnú plavbu vyrazila doteraz najväčšia a najpokročilejšia britská vojnová loď, lietadlová loď HMS Queen Elizabeth kráľovského námorníctva.

merkel

Hrozba islamského terorizmu tu nebude večne, myslí si Merkelová

26.06.2017 22:01

Islamský terorizmus mení našu spoločnosť, jedného dňa aj táto hrozba prejde, je presvedčená nemecká kancelárka Angela Merkelová (CDU).

balistická raketa, trident, odpálenie, raketa

Rusko ohlásilo úspešný test balistickej rakety Bulava

26.06.2017 21:29

Rusko ohlásilo ďalšiu úspešnú skúšku medzikontinentálnej balistickej rakety Bulava, ktorú odpálili z jadrovej ponorky Jurij Dolgorukij plávajúcej pod hladinou Barentsovho mora.

Štatistiky blogu

Počet článkov: 123
Celková čítanosť: 154076x
Priemerná čítanosť článkov: 1253x

Autor blogu

Kategórie