Založ si blog

Noční vlci

 

 

Prekujme meče na pluhy

zbrane, tanky na motorky,

by krvilačnosť, vojna zmizla,

by mier, sloboda navždy prišla.

 

Preto, privítajme bratov Rusov,

“Nočných vlkov” – motorkárov.

Nech zaznie hold spanilou jazdou,

pre obetavých padlých hrdinov.

 

Majme dôstojnosť a vďačnosť,

k Červenej armáde a spojeneckých vojsk,

na počesť víťazstva, keď je 70. jubileum

nad zločineckým nacistickým Nemeckom.

 

Len vďaka Rusom milióny Európanov,

neskončili pred popravčou čatou.

Preto ich s úctou a s láskou pozdravme,

veď oni so sebou nenesú zbrane.

 

Ako vrchol ruských dejín

“Na Berlín”!

Položením v Berlíne kvetov

k pomníku sovietskych vojakov.

 

A zlostníci, štváči, keď udrú, nech udrú,

s Rusmi sa nebojíme, bo aj štváči padnú.

Veď nikde na svete neboli toľké obete,

ako u Rusov v druhej svetovej vojne.

 

Oslavujme tých, ktorí mier hľadajú,

ktorí spravodlivo žijú a čestne konajú,

ktorým svedomie nedovolí žiť na úkor iných,

takým patrí  česť a sláva, nuž pokloňme sa im.

 

 

Ссылка во время прибывания в славном городе Братиславе, получил от одного из жителей сувениры и сразу не обратил внимание на стихи, парни спустя немного времени и не без помощи добрых людей предлагаю перевод на русский:

 

Ночные волки

 

Перекуем мечи на орала

Оружие, танки – на мотоциклы

Чтобы кровожадность, война исчезли,

Чтобы мир, свобода навсегда пришли.

 

Поэтому поприветствуем русских братьев,

“Ночных волков” – мотоциклистов.

Пусть воздадутся почести их мотопробегом

Самоотверженным павшим героям.

 

Отнесемся же достойно и с благодарностью

К Красной Армии и союзническим войскам,

В честь победы, в момент 70-летнего юбилея,

Над преступной нацистской Германией.

 

Только благодаря русским миллионы европейцев

Не оказались перед расстрельной командой.

Поэтому их с уважением и с любовью поприветствуем,

Ведь они с собой не несут оружия.

 

Как вершина русской истории

“На Берлин”!

Возложением в Берлине цветов

К памятнику советским солдатам.

 

И злодеи, подстрекатели если ударят, пусть ударят,

С русскими мы не боимся, потому как и подстрекатели падут.

Ведь нигде в мире не было столько жерт,

Как у русских во Второй мировой войне.

 

Славим тех, кто ищет мир,

Кто справедливо живет и поступает честно,

Которым совесть не позволит жить за счет других,

Таким полагается честь и слава, давайте поклонимся им.

 

Милослав Пениаштек, апрель 2015 года

40. výročie samostatnej provincie

15.02.2017

Po 1100 rokoch, pred 40. rokmi, národ Slovenský, samostatnú provinciu dosiahol v Katolíckej cirkvi. Semeno zasiate svätým Metodom v nádeji šľachtené, čo ho búrky, hromy, spevnili, v zelenajúci viac »

V REFORMÁCII pokračujme

02.02.2017

V dvetisícročnom Božom kresťanstve, päťsté výročie reformácie si pripomíname. Podnietila duchovný rast, spôsobila tiež schizmy, nedošlo však k zdokonaleniu podľa Božej Pravdy. Dve tretiny viac »

Ži radosť v Bohu

19.01.2017

Cítiš sa vo svojom náboženskom žití neistý, už nevieš vo svojich starostiach ako ďalej ísť? Tak otvor sa pre život zmysluplný, radostný, ukáž sebe aj iným, ako Hospodinovi slúžiť. viac »

Turecko, letisko

Letisko v Kuala Lumpure je bezpečné, stopy po látke VX sa nenašli

26.02.2017 10:16

Malajzijské úrady vyhlásili v nedeľu medzinárodné letisko v metropole Kuala Lumpur za bezpečné.

Nemecko, utečenci, protest

Nemecko zmenilo prognózy, očakáva dlhodobý nárast migrácie

26.02.2017 10:10

Celkový počet migrantov v Nemecku dosiahne podľa očakávania každý rok hranicu 200 000, a to v najbližších rokoch.

Kanada, Quebec, streľba, mešita,

Auto vrazilo do davu v New Orleanse, 28 zranených

26.02.2017 09:14

Najmenej 28 ľudí utrpelo v sobotu vážne zranenia v americkom meste New Orleans, keď auto vrazilo do davu, ktorý sa prizeral karnevalovému sprievodu.

Neil Gorsuch, trump

Trumpov 'boj' proti médiám pokračuje. Nepríde na tradičnú večeru s novinármi

26.02.2017 08:45

Prezident Trump sa nezúčastní na tradičnej slávnostnej večeri Združenia spravodajcov Bieleho domu (WHCA), ktorá sa každoročne koná vo Washingtone.

Štatistiky blogu

Počet článkov: 113
Celková čítanosť: 134877x
Priemerná čítanosť článkov: 1194x

Autor blogu

Kategórie